Enkel boks + U-PROX
Dokumentasjon for integrasjon mellom Enkel boks og U-PROX, med anbefalt oppkobling for prosjekt og service.
U-PROX IP401 – 6 PAR-kabel (kontroller ved døra)
U-PROX IP401 er en skybasert Wi-Fi-dørkontroller for én dør som står ved døra og tar 12 V fra omformeren RECOM R-78W12 i Enkel Boks (klemme 13–15). Sentralkabelen (6 PAR 0,6 PT HF, maks 100 m) bærer strøm, brann og nattlås fra tidsreléet, og en egen 6-parskabel går mellom IP401 og boksen. Halvlederreléet i IP401 gir +24 V på klemme 9, og kortleseren kobles direkte på IP401 READER.
Last ned tilkoblingskjema: U-PROX IP401 – 6 PAR-kabel (kontroller ved døra) (PDF)

- 12 V: bro 16 → 14; R-78W12 inn på 14 (+24 V via F2), GND på 15 (F1), 12 V ut på 13 → 11 → Blå/hvit (par 6) → IP401 POWER +12V. IP401 POWER GND → klemme 2 (Blå, par 1), aldri 5.
- Lås: IP401 RELAY NO → klemme 9 (Sort/grå, par 5); RELAY COM ← klemme 12 (Hvit, par 6, +24 V via F2). Modus NO uten inversjon; åpnetiden settes i appen.
- Innganger: 5 (Sort/grønn, par 3) → IP401 IN/OUT GND, 6 (Grønn, par 3) → RTE, 7 (Sort/brun, par 4) → DC (dørkontakt, lukket = dør lukket).
- Nattlås: tidsrelé NO i sentralen → Grå (par 5) → klemme 10.
- Leser direkte på IP401 READER (hvit D1, grønn D0, sort GND, rød +12 V); lesertypen (U-PROX SL eller SE) velges i U-PROX Config. Ingen kortleser på 13–14.
- Oppsett med appen U-PROX Config (Wi-Fi 2,4 GHz mot U-PROX ACS Cloud eller U-PROX IP). Bytt standard passord.
- Teren AS er offisiell distributør av U-PROX i Norge.
Koblingstabell (kabeljournal)
Kabler
- 6 PAR 0,6 PT HF (maks 100 m): Sentral (strømforsyning 24 V, tidsrelé, brannrelé) ↔ Enkel Boks. Tegnet med par 1, par 2, brun (par 4) og grå (par 5)
- 6 PAR 0,6 PT HF (ikke angitt): U-PROX IP401 ↔ Enkel Boks. Tegnet med par 1 (blå), par 3, par 6, sort/brun (par 4) og sort/grå (par 5)
- Ved Enkel Boks: 12 V-omformer R-78W12 og bro 16 → 14 på klemmene i Enkel Boks
- I sentralen: Rød bro mellom strømforsyning, tidsrelé og brannrelé
- Leserkabel (ikke merket på tegningen) (ikke angitt): IP401 READER ↔ kortleser med tastatur (RS232 eller OSDP)
Én rad = én leder: klemme i Enkel Boks → leder → hvor den skal.
| Klemme | Funksjon | Leder | Kobles til | Merknad |
|---|---|---|---|---|
| 1 | −24 V fast | Sort/blå (par 1) | Strømforsyning 0V − | Navnet «Sort/Bl (Par 1)» står på den blå lederen i sentralen. |
| 2 | −24 V fast | Blå (par 1) | Strømforsyning 0V − | Klemme 2 tar også IP401 POWER GND (Blå, par 1 i kabelen til IP401). |
| 3 | +24 V fast | Sort/or. (par 2) | Strømforsyning 24V + | Navnet «Sort/Or (Par 2)» står på den oransje lederen i sentralen. |
| 4 | +24 V fast | Oransje (par 2) | Strømforsyning 24V + | |
| 8 | Brann | Brun (par 4) | Brannrelé NC (C = +24 V) | +24 V = normal. Brann: spenningen faller bort. |
| 10 | Nattlås (sentral) | Grå (par 5) | Tidsrelé NO (C = +24 V) | +24 V = nattmodus. |
| 2 | 0 V til IP401 | Blå (par 1) | IP401 POWER GND | −24 V fast. IP401 POWER GND skal på klemme 2, aldri på 5. |
| 5 | GND mot IP401 (REX 5–6, alarm 7–5) | Sort/grønn (par 3) | IP401 IN/OUT GND | Felles for REX (5–6) og alarmsløyfen (7 → 5). |
| 6 | REX til IP401 | Grønn (par 3) | IP401 RTE | Potensialfri kontakt 5–6 i Enkel Boks (REX-knapp 17–18 eller albuebryter innvendig via K4). |
| 7 | Alarm (dørstatus) | Sort/brun (par 4) | IP401 DC | Alarmsløyfe 7 → 5. Lukket = dør lukket (manual fig. 4a). |
| 9 | Lås (åpne) | Sort/grå (par 5) | IP401 RELAY NO | Halvlederrelé lukker COM–NO: +24 V til 9 (spole K5). |
| 11 | +12 V til IP401 (fra 13) | Blå/hvit (par 6) | IP401 POWER +12V | 12 V fra R-78W12 → 13 → gjennomgående → 11. Klemmen er merket OSDP, men brukes til strøm. |
| 12 | +24 V til relé COM (fra 14) | Hvit (par 6) | IP401 RELAY COM | Tegnet stiplet sort = hvit leder. +24 V via F2 300 mA: 16 → rød bro → 14 → gjennomgående → 12. |
| 13 | 12 V ut fra omformer | Brun | R-78W12 utgang 12 V | Kobles til omformerens utgang (+12 V). Pinnene er ikke merket på tegningen: følg pinnemerkingen på R-78W12. |
| 14 | +24 V inn til omformer | Rød | R-78W12 inngang | 14 får +24 V fra 16 via rød bro. Kobles til omformerens inngang; følg pinnemerkingen på R-78W12. |
| 15 | 0 V til omformer | Sort | R-78W12 GND | −24 V via F1 300 mA. Kobles til omformerens GND; følg pinnemerkingen på R-78W12. |
| 16 | +24 V (F2) – bro | Rød | Bro til klemme 14 | +24 V via F2 300 mA. Deles med omformer, relé COM, K4 og lys i albuebrytere. |
| – | +24 V til relékontakter | Rød | Strømforsyning 24V + → Tidsrelé C → Brannrelé C | |
| – | Leser D1 (B−) | Hvit | IP401 READER WHT | Manual s. 2 fig. 1: hvit = D1 (B−). |
| – | Leser D0 (A+) | Grønn | IP401 READER GRN | Grønn = D0 (A+). |
| – | Leser GND | Sort | IP401 READER BLK | |
| – | Leser +12 V | Rød | IP401 READER RED | Leseren får 12 V fra IP401, ikke fra Enkel Boks. |
I sentralen
- Strømforsyning 24 V, tidsrelé og brannrelé står i sentralen. 6-parskabelen derfra bruker bare 6 ledere: par 1 → 1–2, par 2 → 3–4, brun → 8, grå → 10.
- Rød bro i sentralen: strømforsyning 24V + → tidsrelé C → brannrelé C.
- U-PROX IP401 får 12 V fra omformeren R-78W12 ved Enkel Boks (16 → 14 inn, 15 = 0 V, ut på 13 → 11 → blå/hvit par 6).
- Relé COM får +24 V gjennom F2 (16 → 14 → 12 → hvit par 6). NO → 9 åpner låsen.
- IP401 POWER GND → 2 og IN/OUT GND → 5. IP401 OUT er ikke koblet.
- Kortleseren kobles direkte til IP401 READER, ikke til Enkel Boks 13–14.
Dørsiden (21–40 og 17–20) er lik for alle merker – se tegningen side 1.
Oppsett av kontrolleren og DIP i Enkel Boks
| Innstilling | Fra fabrikk | Slik brukes den | Status |
|---|---|---|---|
| POWER +12V / GND | +10,8…+15 V DC, under 100 mA ved 12 V (guide s. 1) | 12 V fra R-78W12 via 13 → 11 → blå/hvit par 6. GND → klemme 2 (−24 V fast) på blå par 1 | OK |
| RELAY COM / NO | Halvlederrelé 1 A ved 30 V. Modus NO, tid 0–250 s; NC = «inversjon» (guide s. 1, s. 2 fig. 3a/3b) | COM = +24 V via F2, NO → 9 (spole K5). Bruk modus NO uten inversjon; sett åpnetiden i U-PROX Config | OK |
| RTE | Exit-knapp, NO mot GND (guide s. 2 fig. 5). Innebygd berøringsknapp RTE | Potensialfri kontakt 5–6 fra Enkel Boks | OK |
| DC | Dørkontakt mot GND, lukket = dør lukket; uten dørkontakt bro DC–GND (guide s. 2 fig. 4a/4b) | Alarmsløyfe 7–5 fra Enkel Boks | OK |
| IN/OUT GND | Referanse for RTE, DC og OUT (guide s. 2 fig. 4a, 5) | → klemme 5 (Sort/grønn par 3), felles for RTE (5–6) og DC (7–5) | OK |
| OUT | Alarmutgang, åpen kollektor 0,16 A ved 12 V (guide s. 1) | Ikke brukt | OK |
| READER | U-PROX SL (RS232) eller U-PROX SE (OSDP 9600, id=0); hvit D1 (B−), grønn D0 (A+), sort GND, rød +12 V (guide s. 1, s. 2 fig. 1–2) | Kortleser U-PROX SL eller SE direkte på READER, ledere som i guiden. Velg lesertypen i U-PROX Config (SL = RS232, SE = OSDP 9600, id=0) | Må endres |
| Wi-Fi / U-PROX Config | Wi-Fi 2,4 GHz mot U-PROX ACS Cloud eller U-PROX IP; standard passord 1234 (guide s. 1–2) | Oppsett med appen U-PROX Config. Bytt standard passord | Må endres |
| DIP | Funksjon | Forslag for dette oppsettet |
|---|---|---|
| S2.1–S2.5 | Tamper, nødåpner/KAC relé 2, EOL, MKT, mikrobryter | OFF for funksjoner som er koblet i alarmsløyfen (IP401 DC), ON for det som ikke er i bruk |
| S2.6 | Brann – manuell modus | OFF når brannrelé er koblet til klemme 8 |
| S2.7 | Nattlås – manuell modus | OFF når nattlås styres fra klemme 10 |
| S2.8 | Nødåpner, relé 1 (KAC) | OFF når nødåpner (KAC-boks) er koblet til 30–31 |
U-PROX IP401 – KABEL 8X0,22 (kontroller ved døra)
Samme kobling som «U-PROX IP401 – 6 PAR-kabel», men IP401 kobles til Enkel Boks med en kort KABEL 8X0,22 (maks 25 m). IP401 står ved døra og får 12 V fra omformeren R-78W12 i boksen, halvlederreléet gir +24 V på klemme 9, og nattlåsen styres av tidsreléet i sentralen.
Last ned tilkoblingskjema: U-PROX IP401 – KABEL 8X0,22 (kontroller ved døra) (PDF)

- KABEL 8X0,22: Brun → 2 (POWER GND), Sort → 5 (IN/OUT GND), Grønn → 6 (RTE), Oransje → 7 (DC), Rød → 9 (RELAY NO), Blå → 11 (POWER +12V), Hvit → 12 (RELAY COM).
- 12 V: bro 16 → 14; R-78W12 inn på 14, GND på 15, 12 V ut på 13 → 11. IP401 trekker under 100 mA ved 12 V, pluss leseren.
- Lås: RELAY NO → klemme 9, RELAY COM ← klemme 12 (+24 V via F2). Modus NO uten inversjon.
- Sentralkabel 6 PAR 0,6 PT HF maks 100 m: par 1 → 1–2, par 2 → 3–4, Brun (par 4) → 8 fra brannrelé NC, Grå (par 5) → 10 fra tidsrelé NO.
- Leser direkte på IP401 READER, ikke på Enkel Boks 13–14.
- Teren AS er offisiell distributør av U-PROX i Norge.
Koblingstabell (kabeljournal)
Kabler
- 6 PAR 0,6 PT HF (maks 100 m): Sentral (strømforsyning 24 V, tidsrelé, brannrelé) ↔ Enkel Boks. Tegnet med par 1, par 2, brun (par 4) og grå (par 5); par 3, par 6, sort/brun og sort/grå er ledige
- KABEL 8X0,22 (maks 25 m): U-PROX IP401 (ved døra) ↔ Enkel Boks klemme 2, 5, 6, 7, 9, 11, 12. Lederne er ikke navngitt; navn = farge på tegningen
- Ved Enkel Boks: 12 V-omformer R-78W12 og rød bro 16 → 14 på klemmene i Enkel Boks
- I sentralen: Rød bro mellom strømforsyning, tidsrelé og brannrelé
- Leserkabel (ikke merket på tegningen) (ikke angitt): IP401 READER ↔ kortleser med tastatur (RS232 eller OSDP)
Én rad = én leder: klemme i Enkel Boks → leder → hvor den skal.
| Klemme | Funksjon | Leder | Kobles til | Merknad |
|---|---|---|---|---|
| 1 | −24 V fast | Sort/blå (par 1) | Strømforsyning 0V − | Navnet «Sort/Bl (Par 1)» står på den blå lederen i sentralen. |
| 2 | −24 V fast | Blå (par 1) | Strømforsyning 0V − | Klemme 2 tar også IP401 POWER GND (brun, 8x0,22). |
| 3 | +24 V fast | Sort/or. (par 2) | Strømforsyning 24V + | Navnet «Sort/Or (Par 2)» står på den oransje lederen i sentralen. |
| 4 | +24 V fast | Oransje (par 2) | Strømforsyning 24V + | |
| 8 | Brann | Brun (par 4) | Brannrelé NC (C = +24 V) | +24 V = normal. Brann: spenningen faller bort. |
| 10 | Nattlås (sentral) | Grå (par 5) | Tidsrelé NO (C = +24 V) | +24 V = nattmodus. |
| 2 | 0 V til IP401 | Brun | IP401 POWER GND | −24 V fast = felles 0 V for strømforsyning og R-78W12 (15 via F1). |
| 5 | GND mot IP401 | Sort | IP401 IN/OUT GND | Felles for REX (5–6) og alarmsløyfen (7 → 5). |
| 6 | REX til IP401 | Grønn | IP401 RTE | Potensialfri kontakt 5–6 i Enkel Boks (REX-knapp 17–18 eller albuebryter innvendig via K4). |
| 7 | Alarm (dørstatus) | Oransje | IP401 DC | Alarmsløyfe 7 → 5 (tamper, nødåpner/KAC relé 2, R2, MKT, mikrobryter). Lukket = dør lukket (manual fig. 4a). |
| 9 | Lås (åpne) | Rød | IP401 RELAY NO | Halvlederrelé lukker COM–NO: +24 V til 9 (spole K5). |
| 11 | +12 V til IP401 (fra 13) | Blå | IP401 POWER +12V | 12 V fra R-78W12 → 13 → gjennomgående → 11. Klemmen er merket OSDP, men brukes til strøm. |
| 12 | +24 V til relé COM (fra 14) | Hvit | IP401 RELAY COM | Tegnet stiplet sort = hvit leder. +24 V via F2 300 mA: 16 → rød bro → 14 → gjennomgående → 12. |
| – | Alarmutgang (ikke tilkoblet) | Gul | IP401 OUT | Brukes ikke: lederen ender ikke på noen klemme. Isoler enden i Enkel Boks. IP401 OUT er en alarmutgang, åpen kollektor 0,16 A ved 12 V. |
| 13 | 12 V ut fra omformer | Brun | R-78W12 utgang 12 V | Kobles til omformerens utgang (+12 V). Pinnene er ikke merket på tegningen: følg pinnemerkingen på R-78W12. |
| 14 | +24 V inn til omformer | Rød | R-78W12 inngang | 14 får +24 V fra 16 via rød bro. Kobles til omformerens inngang; følg pinnemerkingen på R-78W12. |
| 15 | 0 V til omformer | Sort | R-78W12 GND | −24 V via F1 300 mA. Kobles til omformerens GND; følg pinnemerkingen på R-78W12. |
| 16 | +24 V (F2) – bro | Rød | Bro til klemme 14 | +24 V via F2 300 mA. Deles med omformer, relé COM (K5), K4 og lys i albuebrytere (inne og ute) og nødåpner (KAC). |
| – | +24 V til relékontakter | Rød | Strømforsyning 24V + → Tidsrelé C → Brannrelé C | |
| – | Leser D1 (B−) | Hvit | IP401 READER WHT | Manual s. 2 fig. 1: hvit = D1 (B−). |
| – | Leser D0 (A+) | Grønn | IP401 READER GRN | Grønn = D0 (A+). |
| – | Leser GND | Sort | IP401 READER BLK | |
| – | Leser +12 V | Rød | IP401 READER RED | Leseren får 12 V fra IP401, ikke fra Enkel Boks. |
I sentralen
- Strømforsyning 24 V, tidsrelé og brannrelé står i sentralen. 6-parskabelen derfra bruker 6 ledere: par 1 → 1–2, par 2 → 3–4, brun → 8, grå → 10.
- Rød bro i sentralen: strømforsyning 24V + → tidsrelé C → brannrelé C.
- U-PROX IP401 står ved døra og kobles med KABEL 8X0,22 til klemme 2, 5, 6, 7, 9, 11 og 12.
- IP401 får 12 V fra omformeren R-78W12 i Enkel Boks (16 → 14 inn, 15 = 0 V, ut på 13 → 11 → blå). POWER GND går til klemme 2 (−24 V).
- Relé COM får +24 V gjennom F2 (16 → 14 → 12 → hvit). NO → 9 åpner låsen.
- Gul leder fra IP401 OUT ligger i kabelen, men brukes ikke: isoler enden i Enkel Boks.
- Kortleseren kobles direkte til IP401 READER, ikke til Enkel Boks 13–14.
Dørsiden (21–40 og 17–20) er lik for alle merker – se tegningen side 1.
Oppsett av kontrolleren og DIP i Enkel Boks
| Innstilling | Fra fabrikk | Slik brukes den | Status |
|---|---|---|---|
| POWER +12V / GND | +10,8…+15 V DC, under 100 mA ved 12 V (guide s. 1) | 12 V fra R-78W12 via 13 → 11 → blå. GND → klemme 2 (−24 V) | OK |
| RELAY COM / NO | Halvlederrelé 1 A ved 30 V. Modus NO, tid 0–250 s; NC = «inversjon» (guide s. 1, s. 2 fig. 3a/3b) | COM = +24 V via F2, NO → 9 (spole K5). Bruk modus NO uten inversjon; sett åpnetiden i U-PROX Config. Guiden viser diode over lasten (fig. 3a/3b); den brukes ikke: Enkel Boks har ingen diode over K5-spolen | OK |
| RTE | Exit-knapp, NO mot GND (guide s. 2 fig. 5). Innebygd berøringsknapp RTE | Potensialfri kontakt 5–6 fra Enkel Boks | OK |
| DC | Dørkontakt mot GND, lukket = dør lukket; uten dørkontakt bro DC–GND (guide s. 2 fig. 4a/4b). Ingen EOL-motstand nevnt | Alarmsløyfe 7–5 fra Enkel Boks | OK |
| IN/OUT GND | Referanse for RTE, DC og OUT (guide s. 2 fig. 4a, 5) | → klemme 5 (sort) | OK |
| OUT | Alarmutgang, åpen kollektor 0,16 A ved 12 V (guide s. 1) | Ikke i bruk: gul leder fra OUT isoleres i Enkel Boks | OK |
| READER | U-PROX SL (RS232) eller U-PROX SE (OSDP 9600, id=0); hvit D1 (B−), grønn D0 (A+), sort GND, rød +12 V (guide s. 1, s. 2 fig. 1–2) | Kortleser U-PROX SL eller SE direkte på READER, ledere som i guiden. Velg lesertypen i U-PROX Config (SL = RS232, SE = OSDP 9600, id=0) | Må endres |
| Wi-Fi / U-PROX Config | Wi-Fi 2,4 GHz mot U-PROX ACS Cloud eller U-PROX IP; standard passord 1234 (guide s. 1–2) | Oppsett med appen U-PROX Config. Bytt standard passord | Må endres |
| DIP | Funksjon | Forslag for dette oppsettet |
|---|---|---|
| S2.1 | Tamper | OFF når tamperbryter er montert (meldes i alarmsløyfen 7–5); ON når den ikke er montert |
| S2.2 | Nødåpner, relé 2 (KAC) | OFF når nødåpnerens alarmkontakt (KAC-boks) er koblet til 28–29 (som tegnet) |
| S2.3 | EOL-motstand R2 | ON: IP401 DC bruker vanlig NC-kontakt uten EOL (standard). OFF bare med EOL-motstand på R2 når kunden krever det |
| S2.4 | Alarm – MKT og mikrobryter | OFF når MKT (26–27) og mikrobryter (24–25) er koblet (som tegnet) |
| S2.5 | Alarm – mikrobryter | OFF når mikrobryter (24–25) er koblet; ON hvis bare MKT brukes |
| S2.6 | Brann – manuell modus | OFF når brannrelé er koblet til klemme 8 |
| S2.7 | Nattlås – manuell modus | OFF når nattlås styres fra klemme 10 |
| S2.8 | Nødåpner, relé 1 (KAC) | OFF når nødåpner (KAC-boks) er koblet til 30–31 |